المترجم المستقل

فدوى محمد

كيف تبدأ العمل كمترجم مستقل؟

انطلاقا من خبرتي القصيرة في العمل مترجمةً مستقلةً، ولتكرار السؤال عن كيفية البدء في العمل كمترجم مستقل، وددت أن أشارك بعض الخطوات التي...

٤٬٣٣٠ مشاهدة

ترجمة: شيماء الزهراني

كيف يمكنك كمترجم مستقل استغلال وسائل التواصل الاجتماعي؟

تستخدم معظم الشركات مواقع التواصل الاجتماعي لتسويق منتجاتها وصنع علامتها التجارية بالإضافة إلى كسب العملاء. ويستطيع المستقلون أيضا أن...

٤٤٩ مشاهدة

ترجمة: شيماء الزهراني

مترجم مستقل؟ .. كيف تجذب أنظار أصحاب الشركات؟

بالرغم من وجود العديد من الايجابيات بالعمل كمترجم مستقل. إلا أن العمل في هذا المجال ليس طريقا مفروشاً بالورد في كل الأوقات. فهنالك العديد...

٤٠٢ مشاهدة

ترجمة: ريم باذيب

كيف تتميز نفسك كمترجم مستقل؟

إن أسهل طريقة ليبقى عملك في الترجمة مربحًا هي أن تسعى للحصول على زبائن دائمين يملئون بريدك بمشاريع ترجمة بشكل دوري وتقوم بترجمتها بدلاً...

١٩٠ مشاهدة

ترجمة: ريم باذيب

هل تملك صفات المترجم المستقل الناجح؟ وكيف تبدأ بالإنتشار؟

دافني أوبريقون بالرغم من أن البدء بالعمل في مجال الترجمة ممتع إلا أنه يمثل تحديًا كبيرًا، استنادًا على عملي سابقا كمترجم مستقل ومترجم...

٦٧٤ مشاهدة

ترجمة: مضاوي السبيعي

كيف تدير شركة ترجمة؟ (الجزء الثاني)

هذا هو الجزء الثاني والأخير من مقالة كيف تدير شركة ترجمة! (الجزء الأول) النظر في الآثار الضريبية إن إعداد مشروعك التجاري الصغير يعني...

٦٢ مشاهدة

ترجمة: مضاوي السبيعي

كيف تدير شركة ترجمة؟ (الجزء الأول)

هل تفكر في إدارة شركة ترجمة خاصة بك ؟ تعد هذه الخطوة مهمة في مسيرة أي مترجم إن فهم كيفية إنشاء وكالتك وماهية المسؤليات و التحديات المحتملة...

٦٨ مشاهدة

ترجمة: مريم محمد

نصائح تسويقية للمترجمين

يشترك المترجمون مع غيرهم من المهنيين ذوي الأعمال الحرّة كالمحاميين والمحاسبين والمهندسين...الخ. وفيما يخص التسويق لمهاراتهم و خدماتهم...

٤٠٧ مشاهدات