سارة المبارك2 دقائقهل يمكن لحق المؤلف والحقوق المجاورة مسايرة التقدم التكنولوجي؟تُعدّ الترجمة من الحقوق المجاورة لحق المؤلف، حيث أن حق المؤلف مصطلح قانوني يصف الحقوق الممنوحة للمبدعين في مصنفاتهم الأدبية والفنية....
سارة المبارك2 دقائقالترجمة إبداع إنسانيّ حقه الحفظتعدّ الترجمة عملية ذهنية مركبة وخاصة؛ أي ذاتيةً تختلف من شخص لآخر. ولا أدلّ على ذلك من تفاوت ترجمات العمل الواحد تبعاً لاختلاف...
مها الفالح2 دقائقكيف تكون مترجماً معتمداً؟ (الجزء الأول)شروط إصدار تراخيص مزوالة مهنة الترجمة لكي تكون مترجماً معتمداً يجب أن تصدر رخصة مزاولة الترجمة والتي تعد المحور الأساسي لأي مترجم يرغب...
سارة المبارك3 دقائقعن السرقة الأدبية و الانتحاللا ريب أن ازدهار التقنية ساهم في انتشار الكتاب و ذيوع الترجمة و سهّل التعرف على الكتب الحديثة و القديمة و طرق الحصول عليها. و إن كانت في...