الترجمة: حصة القراءة الإجبارية
يقول الكاتب إيتالو كالفينو: "إننا لا نقرأ لكاتب ما إلا عندما نترجم له" فالترجمة - في رأي كالفينو - تدخلنا إلى العوالم التي يعيشها المؤلف...
الترجمة: حصة القراءة الإجبارية
ترجمة الشعر: القبض على الماء
الضحك بلغات مختلفة
عندما تنقذ الترجمة الأدب
ترجمة الشعر النبطي: حداء البدو من الصحراء إلى العالم
المترجم المُهمش أدبيًا
اللغة والفكرة
الترجمة الدينية.. المشي بين الألغام
تأثير الترجمة على اللغة العربية
الترجمة والكتابة
ترجمة الأمثال
كيف يبدو الشعر العربي بالإنجليزية
ما يضيع في الترجمة
المترجم في خدمة السلطة