• Instagram - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
Riyadh, Saudi Arabia

نتيجة لانتشار الحضارة العربية والإسلامية، وكثرة إرسال البعثات العلمية إلى الجامعات العربية لتعلّم العلوم، بالإضافة إلى ما كانوا يقتبسونه من العرب عن طريق العلاقات الاقتصادية والاجتماعية من قِبَل طلاب العلوم من فرنسا وإنجلترا وغيرهما من الدول الأوربية، كل هذا أثر في انت...

لم أقاوم رغبتي في إدراج هذا الموضوع لقراء هذا المقال لأنها - في رأيي - من الشهادات الواقعية والملموسة على دور المترجم ومكانته، حتى في العالم الصناعي المتطوّر، وفي العصر الرقمي المتسارع.

     كتب الدكتور عبد المنعم تليمة، أستاذ النقد الأدبي بجامعة القاهرة، “كنت أعمل أستا...

مع فيض العلم والتقنية في عالمنا المعاصر، لم أجد أننا تحركنا لرصد عالم المستجدات اللغوية، وازدحام مناهل التعاطي مع اللغات. وربما أننا اكتفينا بالقول الدارج "الشعر ديوان العرب"، فلم نُعِر غير ذاك القول اهتماما، وجعلنا اهتمامنا أكثر بالدواوين والألبومات.

     أرى أن علينا،...


لا أعتقد أن اليونانيين أخذوا اسم عملة (دراخما) من العربية (درهم). ولم تعد الكلمة تستعمل بعد اعتماد اليورو. وأظن العكس هو الصحيح، لأن عملة اليونان كما تشير المدونات أقدم من العملة العربية. 
     وعلى أن كلمة (درهم) و(دراهم) وردت في التنزيل، إلا أنه لا تناقض كونها...

Wednesday, September 26, 2018


يُطالع المتتبع على واجهة المحلات التجارية في بلادنا كتابات غريبة تصل إلى حد التسلية التي لم يبحث عنها. فأكثرها كُتبت بلغتين عربية أو إنجليزية. وتجدون أن العربية مثلا تكتب (نذير / نزير). وقد صرف صاحب اللوحة المال الكثير على خطها وزخرفتها. لكنه لم يخطر بباله أن يوظف لُغ...

Saturday, September 15, 2018

كنتُ شاهدا على بدايات القوى العاملة في أرامكو (الآن أرامكو السعودية). وهو فى رأيي تحول ثقافي مُلاحظ، لما كان يحمل معه من مفردات وتعابيرَ لم يكن المجتمع السعودي على دراية تامة بها. فكلمة الجيولوجية لم تكن تعني علم طبقات الأرض، كما تُظهر المعاجم والقواميس، بل كانت في معظ...

Please reload

مدونه1.png
زوايا المدونة
أحدث المقالات
Please reload

تابعنا
  • Twitter Basic Square