• Instagram - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
Riyadh, Saudi Arabia

Monday, October 29, 2018

ما هو المؤتمر؟

المُؤْتَمَر هو مجتمع للتشاور والبحث في أمرٍ ما، ويغلب على الأمور العلميّة أو السياسيّة. ويمكن تعريفه أنه تجمع ثقافي تحت عنوانٍ أو موضوعٍ محددٍ يُدعى إليه المتخصصون في مجال ما ويُقدّمون أبحاثًا وأوراقَ عملٍ تعالج قضيةً من قضايا المؤتمر. عادة ما تُنظمُ المؤ...

مع فيض العلم والتقنية في عالمنا المعاصر، لم أجد أننا تحركنا لرصد عالم المستجدات اللغوية، وازدحام مناهل التعاطي مع اللغات. وربما أننا اكتفينا بالقول الدارج "الشعر ديوان العرب"، فلم نُعِر غير ذاك القول اهتماما، وجعلنا اهتمامنا أكثر بالدواوين والألبومات.

     أرى أن علينا،...

Tuesday, October 23, 2018

مما لا شك فيه أن فصاحة القرآن ليس كمثلها فصاحة. وعلماء اللغة، إنْ هم أرادوا دليلًا على فصاحةِ كلمةٍ أو أسلوبٍ، فإنهم يرجعون إلى القرآن في ذلك. والقرآن الكريم، وإن تحدى العربَ فأعجزهم وحاولوا مجاراته فأعياهم، فإنه ليس بعصي على قارئه؛ فأساليبه وعباراته، في معظم الأحوال،...

Tuesday, October 23, 2018

لم تعد الترجمة مقصورة على الكتب والمقالات وما خطّه القلم. ولكنها تعدت هذه الأمور لتتطور وتشمل ترجمة المواد المرئية. وهنا ظهر لدينا نوع جديد من أنواع الترجمة، وهو الترجمة السمعية البصرية (السمعبصرية)، أو الترجمة المرئية كما تُعرف في بعض البلدان العربية. ففي عصرٍ تفوقت ا...

Saturday, October 20, 2018

"ترجمي بذكاء"، التي أسهبنا فيها في المقال السابق، تعني أنني كنت أترجم بغباء قبلها؟ نعم، هذا ما كان يعنيه المحرر، لكنه قالها دون أن يقولها، أو صرح بها بدبلوماسية كما يشاء بعضنا أن يسميها.

     في سياق مماثل، حين تعلن الدولة "س" إدانتها قتل المدنيين غير المسلحين...

Thursday, October 11, 2018

 اللغة العربية من اللغات الحيّة التي كانت تنمو وتتطوَر مع كل مرحلة حضارية يمر بها المجتمع العربي. كانت مفرداتها وعاءً لمصطلحات مختلف العلوم، التي كشفت عن مرونة اشتقاقاتها وطاقاتها على التعريب والتفاعل مع اللغات الأخرى. وفي كل مرحلة حضارية جديدة كانت تزداد الحاجة إلى ال...


لا أعتقد أن اليونانيين أخذوا اسم عملة (دراخما) من العربية (درهم). ولم تعد الكلمة تستعمل بعد اعتماد اليورو. وأظن العكس هو الصحيح، لأن عملة اليونان كما تشير المدونات أقدم من العملة العربية. 
     وعلى أن كلمة (درهم) و(دراهم) وردت في التنزيل، إلا أنه لا تناقض كونها...

Please reload

مدونه1.png
زوايا المدونة
أحدث المقالات
Please reload

تابعنا
  • Twitter Basic Square